Find the best places to eat in Barcelona, from authentic tapas in the Gothic Quarter to paella by the beach.